I promised the boy next door that I would marry him when we grew up. But in 1939, my family escaped to America, and I never heard from him again. I eventually married someone else, raised a family, and became a grandmother. Then, decades later, my granddaughter arrived with a mysterious parcel from an elderly stranger. His message made my heart stop: “Tell your grandmother it’s time to keep her promise.” My name is Zofia, although I’ve been known as Zoe for most of my life in America.

I opened the first.

My dearest Zofia,

I do not know whether this letter will find you.

The city we knew has changed beyond recognition.

The chestnut tree is gone.

Our school is damaged.

I have survived, although I sometimes feel that the boy you knew did not.

I stopped reading.

The words blurred.

Emily offered me a tissue.

I shook my head and continued.

I still remember the afternoon you laughed when I asked you to marry me.

I remember your blue dress and the apple we shared.

I remember everything.

If you are safe in America, that is enough for me.

But if you ever wish to write, I will be waiting.

The letter was dated November 1945.

Six years after I left Warsaw.

I read it again.

And again.

All through those years, I had believed Stanislaw might be dead.

Meanwhile, he had been alive.

Remembering me.

Writing to me.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *