I promised the boy next door that I would marry him when we grew up. But in 1939, my family escaped to America, and I never heard from him again. I eventually married someone else, raised a family, and became a grandmother. Then, decades later, my granddaughter arrived with a mysterious parcel from an elderly stranger. His message made my heart stop: “Tell your grandmother it’s time to keep her promise.” My name is Zofia, although I’ve been known as Zoe for most of my life in America.

I pressed the photograph against my chest.

“Did he mention his name?”

“No. I asked twice. He said you’d recognize what he’d sent.”

“And you believed him?”

Emily sat opposite me.

“He knew your Polish name. He knew you came to Chicago before the war. He even knew your father’s name.”

I looked up sharply.

“My father’s name?”

“He said Antoni.”

A chill moved down my arms.

Emily reached across the table.

“Grandma, you’re frightening me.”

I tried to smile.

“I’m frightening myself, sweetheart.”

She helped me open the rest of the package.

Beneath the photograph lay three yellowed envelopes tied together with the same blue ribbon.

They were addressed to:

Miss Zofia Kowalska, Chicago, Illinois.

The handwriting was familiar.

I recognized the sharp downward stroke of the letter Z.

Stanislaw had always written that way.

But the envelopes bore no American postal markings.

They had apparently never been mailed.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *