I promised the boy next door that I would marry him when we grew up. But in 1939, my family escaped to America, and I never heard from him again. I eventually married someone else, raised a family, and became a grandmother. Then, decades later, my granddaughter arrived with a mysterious parcel from an elderly stranger. His message made my heart stop: “Tell your grandmother it’s time to keep her promise.” My name is Zofia, although I’ve been known as Zoe for most of my life in America.

I remembered the machine.

It was a heavy black Underwood he kept on a narrow desk near our kitchen.

The letter had been typed.

Only the signature was handwritten.

My father must have copied my name.

I stared at the paper, feeling an ache that had nothing to do with age.

He could have simply told Stanislaw I was happy.

Instead, he had made me appear heartless.

And then he had allowed me to spend years believing Stanislaw might be dead.

That afternoon, I called my younger brother, Adam.

He was eighty-eight and lived in Wisconsin.

We spoke regularly, but rarely about our childhood.

When I told him about the photograph and letters, he fell silent.

Then he said, “Zosia, I wondered whether this day would come.”

My breath caught.

“You knew?”

“Not everything.”

“What did you know?”

He explained that when Papa returned from Warsaw in 1947, he had been unusually withdrawn.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *